1799 г. сентября 12

Предписание А. В. Суворова а. М. Римскому-Корсакову и ф. Готце о дальнейших действиях в Швейцарии согласно данной диспозиции

Таверно

Из приложенных при сем диспозиции и плана вы усмотрите, каким образом я с своей стороны намерен перейти Сен-Готард и вступить в долину Русы. Кроме того, вы ознакомитесь с тем, когда и как вы должны содействовать освобождению Малых кантонов и закреплению достигнутых ранее успехов.

Само собой разумеется, что вам предоставляется полная самостоятельность в подготовке всех мероприятий по преодолению надежнейшим образом трудностей данной местности и в подавлении неприятеля.

В зависимости от обстоятельств на вас возлагается также составление на месте собственных частных диспозиций, сообразуясь с целесообразностью в достижении поставленной цели.

Я обязан только напомнить вам, что ни одно препятствие не следует считать слишком большим, никакое сопротивление слишком значительным; нужно неуклонно итти к цели, стремясь с величайшим самопожертвованием к достижению поставленной перед нами задачи, ради которой мы объединились.

Ничто не должно устрашать нас, и мы должны быть убеждены в том, что только решительность и стремительный натиск решают дело.

То и другое здесь тем более необходимо, что малейшее промедление дает противнику средства оказать сопротивление, а нам создает новые препятствия, которые будут ежечасно увеличиваться в связи с трудностями доставки провианта в этой стране без дорог.

Я надеюсь, кроме того, что каждый корпус, с решительностью, достойной славы, в назначенное для него согласно диспозиции время в точности выполнит поставленную перед ним задачу.

За возможные тяготы, которые придется перенести, нас вознаградит благословение освобожденной нами земли, всемилостивейшее благоволение наших монархов и прославление света.

---

ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 175, л. 5, копия без подписи на немецком языке. Перевод. Опубл. Е. Фукс, т. III, стр. 333.