Сообщение А.В. Суворова эрцгерцогу Карлу о сражении при Треббии

1799 г. июня 10.

Лагерь у Нуры, подножье горы под Пармой

Хотя мы и побили врага довольно чувствительно 17-го и 18-го числа, он 19-го отважился добиваться связи с генералом Моро. Это сражение было самым жарким; вся река Треббия была в огне, и только высокая храбрость нашей армии могла победить противника, дравшегося с отчаянным сопротивлением.

Тем чувствительней были значительные потери неприятеля: мы отобрали его артиллерию, знамена, взяли пленных и побили его наголову с такой силой, что он оставил много сотен убитыми и ранеными на поле боя и в ночь на 20-е начал двумя колоннами свое отступление.

Мы преследовали его на таком близком расстоянии, что уже в Сен-Джорджио гнали по пятам, а когда он попытался восстановить свое положение силами своей гвардии, то нападение на него было совершено с такой решительностью, что у него снова были отобраны: 1 пушка, 1 гаубица и в плен взята половина бригады, т. е. около одной тысячи человек вместе с командующим и всеми офицерами.

В Пиаченце, где противника принудили к быстрому отступлению, он оставил 4000 раненых, среди которых были дивизиионные генералы - Руска и Оливье, бригадные генералы Сальме и Камбрэ.

Благодаря этому счастливому сражению и быстрому преследованию врага, к нам в руки попало затем до 6 генералов и все штабные и высшие офицеры, 8000 пленных, 9 гаубиц, 4 пушки, 6 знамен и один штандарт.

Сегодня я снова следую за неприятелем, не дам ему ни покоя, ни возможности уйти частями или получить сведения из Мантуи. Затем оставлю один корпус между Пармой и Моденой, а остаток армии с войсками генерала Бельгарда и Гадика выставлю в Нови, между Скривией и Карнелой, для блокирования Тортоны и осады Александрии.

ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 72, л. 6 и об., копия без подписи на немецком языке. Перевод.