1799 г. августа 4.

Диспозиция А. В. Суворова на 5 августа к выдвижению русских войск к Генуе и австрийских войск к Савоне

Нови

Назначенные прежнею диспозициею для движения к Генуе и для атаки Бокетты колонны из русских войск генералов Розенберга и Дерфельдена должны дойти завтра 5 (16) числа по крайней мере до Вольтаджио, а 6 (17) стараться как можно ранее дойти до Генуи. Еслиб генерал Розенберг и не подоспел так скоро, то генерал Дерфельден, несмотря на то, продолжает свое движение, тем более, что Розенберг назначается собственно для обложения Гави.

Генерал от кавалерии Мелас с графом Бельгардом идут к Акви и Оваде и подвигаются вперед сколь возможно, а именно, как дозволит подвоз провианта на мулах. Если неприятель совсем покинул дорогу в Савону, или по крайней мере слабое окажет сопротивление, — то должно стараться дойти до Савоны, где найдем и продовольствие.

Фельдцейхмейстер Край, согласно с прежнею диспозициею, идет в 3 перехода к Кераско для атаки неприятеля в Тендском проходе; ему легче будет, чем прежде, сбить неприятеля, уже разбитого, тем более, что мы отсюда также двинемся к Генуе и Финале.

Кавалерия остается на местах, прежнею диспозициею предназначенных.

Каждая из вышеозначенных колонн, с получения сей диспозиции, даст знать в главную квартиру в Нови о том, где именно получит настоящее предписание, а завтра известит, до каких мест достигнет.

ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 25. л. 158 и об., копия без подписи на немецком языке. Публикуемый перевод взят из книги Д. Милютина, т. III, стр. 368.