Из лагеря при деревне Германе. Сентября 1 дня.
Простояв лагерем семь недель при Плопе, на конец 1 Августа приказан был поход. Этот скучной лагерь сделался было уже гарнизоном для солдат, и мы благодарили Бога, что на конец должны были оставить то место, где нам многого, а особливо фуража для лошадей наших, не доставало. Генерал Эльмпт получил прежде уже приказание от фельдмаршала, с корпусом своим продолжать поход свой от Отто-Альбы, сюда к Германе, деревне при Пруте лежащей, дабы подступить ближе к Яссам и потому он в 4 похода и пришел чрез деревни Обракисти и Нерванец
(No. 10.) к Германе и стал лагерем при реке Пруте
(No. 11.). Турки получа известие о движениях наших войск, в самом деле оставили уже Яссы, когда отряд Австрийских войск под командою тогда Полковника, а потом Генерал-Майора Фабрия, состоявшей до сего времени в Ботушанах, подошед к оному городу его заняли. Но Турки, собравшись под самыми Яссами, узнав, что оные взяты Австрийцами, подступили с 3000 человек. Полковник Фабрий видя превосходство числа неприятелей перед его гарнизоном, решился оставить Яссы без пролития крови. Турки снова заняли Яссы, и перешли через Прут до табоpa
(No. 30.) где они перешед встретили Генерала Эльмпта с корпусом его. Неприятель остановил его в походе его к табору и он принужден был делать ему отпор
(No. 12.). Действие сие продолжалось два часа, и с обеих сторон действовала только одна конница, а пехота ни какого дела не имела. Неприятель особливо устремлял силы свои на одну из наших батарей и она, употребила довольное число картечь, и не смотря на то, скоро бы совсем не могла действовать, если б не подоспела в самое то время нужная помощь. Господа Артиллерийские Офицеры не следуют старому наставлению, что не многочисленность выстрелов или их бесперерывный звук, которой не убивает, но наблюдение нужного для них времени и наведение пушек определяет действие батарей и искусство Артиллерийских Офицеров. Число раненых и убитых с нашей стороны было не велико, а с неприятельской насчитали сорок человек. По окончании сего действия, Генерал Эльмпт продолжал далее свой поход через Нерванец до Германи, той деревни, которую мы теперь главным нашим корпусом занимаем. По неимению при корпусе Генерала Эльмпта понтонов, от Австрийских Войск с другой стороны Прута прислано было оных 20, на которых он переправился чрез Прут и стал лагерем на другой Стороне
(No 13.). Неприятель отступал вдоль по левому берегу Прута
(No 76. Отступление и лагерь его) до самой Рябой Могилы, а оставшийся еще в Яссах отряд ретировался по правому берегу
(No 95.) и соединился с корпусом своим. Генерал Эльмпт маршировал от Прута к Яссам
(No 15.) и занял сей город и расположил свой лагерь пониже оного, близ самого берега ниже, неподалеку от Аннинского Монастыря. Наведенный Австрийцами здесь при Германи понтонный мост, еще не снят и употребляется для содержания сообщения, пока мы назначим место для своего мосту. Австрийские понтоны из жести, а наши из смоляного холста сделаны у них и все материалы в добром порядке так, как и лошади. О продовольствовании солдат и их удобностях особливое имеют попечение. На пример, нашел я при отряде понтонеров, состоявшем в одном обер, двух унтер-офицерах и двадцати рядовых, одного хлебника и одного мясника по чему и сужу, что по соразмерности при войске должно быть чрезвычайно много хлебников и мясников. Солдату дается у них всякой день свежий хлеб; это хорошо в гарнизоне, а в походе для войска это излишняя тяжесть. Конница их лучше нежели пехоты, а особливо легкая, да они в самом деле природные кавалеристы. Воюя против Турок, особливо должно стараться удачливо окончить первые предприятия; если они в первый раз отобьют, то отважность их чрезвычайно возрастет, и в другой раз должно от них ожидать гораздо сильнейшего нападения. На против того если при первой атаке им сделан будет отпор, то потом они и в половину не так страшны; что уже бесчисленными опытами доказано в прошедшей войне.
Генерал Каменский следовал с корпусом своим, как сказано было в предыдущем письме, за генералом Эльмптом до Отто-Альбы (No 17.) и там стал лагерем (No 18.); но как и Фельдмаршал с главным корпусом туда же назначил свой поход, то сему генералу наслан был ордер от Фельдмаршала, отступить с корпусом своим в лево к Бельцам, дабы оставаться в походе на левом флигеле главного корпуса. По сей диспозиции главный корпус шел в середине, имея на правом фланге корпус Генерала Эльмпта по ту сторону Прута, а на левом корпус Генерала Каменского. Последний сей корпус 16 числа от Отто-Альбы пошел в лево к Бельцам (No 19.) и расположился там лагерем (No 20.). Фельдмаршал с главным корпусом, Августа 19 дня, в семи колоннах пошел к Отто-Альбе, 24 версты от Плопы (No 21.) и остановился лагерем (No 22.). 20 числа был отдых, 21 продолжали мы поход в семи колоннах к Капучанке (No 23.) реке текущей в 15 верстах от Отто-Альбы, где мы стали лагерем (No 24.). 22 и 23 был отдых. 24 пошли мы к Дану стоячему озеру (No25.), которое лежит между гор, в 12 верстах от Капучанки, где мы остановились. 25 был отдых; 26 продолжали поход к Чучулии в 29 верстах от Дана (No 27.) и там остановились (No 28.). 27 и 28 был отдых; 29 числа пошли мы к Ажир деревне в 15 верстах от Чучулии (No 29.) и остановились (Nо 30.); а оттуда имели отдых 30 и 31 чисел продолжали мы поход наш и пришли сего дня 1 Сентября сюда к деревне Германе, лежащей при Пруте в 17 верстах от Ажир (No 30.), где мы стоим в лагере при (No 32.). Деревня сия лежит в райской стране; Прут с журчанием бежит в бесчисленных извилинах своих берегов, которые всегда покрытии частым кустарником, и по большей части окружены высокими горами, и множество виноградных садов ограничивают сию страну. Мы только несколько дней здесь простоим, и будем продолжать поход наш вдоль по берегу Прута до деревни Цецоры, лежащей в 17 верстах от Ясс. Здесь будем мы делать новые примечания. Неприятель, как уже выше сказано было, расположил свой лагерь при Рябой Могиле, которое место он и в прошедшую войну часто и долгое время занимал. Генерал Эльмпт, как известно, остановился на правом флигеле нашем не далеко от Ясс. Генерал Каменский во время нашего похода с главным корпусом, с Войсками своими отступил от Бельци и чрез деревни Магору и Реденю придет в три похода к Цецоре (No 33.), где он соединится с главным корпусом. Коль скоро будет у меня время, то не премину я к вам опять, отписать, и думаю что еще из Цецоры.
Перечень собственного своего журнале в продолжение прошедшей войны при завоевании МОЛДАВИИ И БЕССАРАБИИ с 1787 по 1790 год, с приобщением одного Чертежа. СОЧИНЯЛ в письмах к своему другу Императорской Российской службы СЕК: МАЙОР фон РААН.
