содержание

Из Бирлата от 15 Апреля.

Копия с вышепомянутого.

Теперь мы опять в спокойствии, и следовательно имею я время сообщить обстоятельное известие о нашем движении. С 11 июля несколько раз подходил к нашим форпостам; при всём нашем разведывании не могли мы ничего основательного узнать, пока 10 числа получила крестьянина, который под видом шпиона был пойман, который дал нам подробное известие о неприятеле, его движениях по сие время и о месте его пребывания. Генерал Суворов не долго рассуждал о сём деле, ибо ожидать неприятеля здесь в Бирлате ни коим образом не удобно было; а нам должно было идти ему навстречу. Потому корпус 16 Июля выступил в поход; а именно, вышли 4 Гранодерских, 2 Егерских, 4 Мушкетерских батальонов и 9 Эскадронов карабинеров (No 78 и 79). Они перешли реку Бирлат, и реку Тутова, несколько верст от её устья, где они соединились с находившимися на форпостах козаками и стали лагерем. 17 .числа пошел корпус к реке Селетине, где он 10 часов имел отдыху, потом посредством Цесарских понтонов перешел он через Сереет при деревне Аджуте, где соединялся с Цесарскими Союзными войсками и расположился лагерем (Поход корпуса Генерала Суворова от Бирлата к Аджуту, No 107, 108, 109 и 110). Цесарские войска выступили уже из своих Кантонир-квартир (с.) и стали лагерем при Аджуте. (No 105, 106. Поход Цесарских войск из их Кантонир-квартир). 18 был растаг, в который день навели мы понтоны наши через реку Тратуту, в пяти верстах от лагеря ( No 111. ).

19 пошел корпус наш в соединении с Цесарскими войсками, они правою, а мы левою колонною до Карломанешти, откуда мы, отдохнув наперед 6 часов, пошли к Маришештам. Правую колонну вел Принц Саксен-Кобург, а левую Российский Генерал Суворов (No 112 и 11З.). Сия последняя колонна имела Авангардиею своею Австрийские войска, под командою Полковника Карачая, дабы не показать неприятелю, что с сею армиею соединены Русские войска. 20 усмотрели неприятеля, или лучше сказать его дозоры; легким нашим войскам повелено было фальшивою ретирадою подманить ближе неприятеля; в чем им и удалось. Неприятель в числе нескольких сот человек в преследовании не видя наших козаков, попал в самую линию нашу; козаки на него напали и побили. Сие происходило в 6 часу по полудни (No 114.). Неприятель явился в большом числе против нашего левого флигеля: полк козаков и несколько сот Арнаутов наступили на него, опять отбили назад и преследовали на две версты. Тут был Трех-Бунчужный Паша Осман с авангардиею, состоящею из 3 000 человек конницы (No 115), а находившаяся при нем пехота отступила уже в Фокшаны. Через короткое время собрался неприятель с многочисленнейшею силою и посредством перевоза переправившись через реку Путно приближился к фронту нашему. Легкие наши войска и 50 Цесарских Барковских гусар, под командою Майора Кимера, опять его отбили и прогнали его через помянутый перевоз на ту сторону берега, где они остановились ( No 116. ). Ночь была темная, и от сильного дождя река в короткое время весьма прибыла; привезли понтоны, а между тем неприятель в великом числе вышел из своего лагеря и принудил наши легкие войска оставить тот берег. Полковник Карачай, который занял уже берег одним Кауницовым батальоном и несколькими пушками (No 117.), встретил его несколькими пушечными выстрелами, от которых не долго замедлили и оставили тот берег. Понтонный мост навели (No 118.) и тотчас, перешла по оному рота Кауницова батальона а за нею весь наш левый флигель, которые и расположились по ту сторону реки (No 119). В сей день неприятель потерял несколько сот человек в открытом поле, а особливо многих начальников. Командующий Сераскир, Паша Мустафа и с ним Гаджа Колтар, которые были в Фокшанах, после сего по объявлению пленных ушли из Фокшан. 21 на рассвете перешел Принц Кобург через понтонный мост, а конница переправилась повыше перевозу через реку Путну при No 116., где прежде было сражение между Майором Кимером и неприятелем.

И так мы в соединении с Австрийским корпусом в 4 часа по утру выступили отсюда, и шли в строю. В 7 часов показался неприятель, и шел прямо та наш фронт; легкая конница очистила поле. Наша пальба началась с обеих флигелей; неприятель наступал сильно, окружил по обыкновению своему с трех сторон наши карей, (Nо 120.) Сражение сделалось кровопролитно, неприятель оставил действие и стал под Фокшанами, конница на правой, а пехота на левой стороне, за сделанными уже прежде своими ретраншементами (No 121). После сего подвинулись мы налево, дабы атаковать неприятеля в его ретраншементах; в пяти верстах от неприятельского лагеря пришли мы в обросшую вышиною в человеческой рост травою и камышом страну. Мы хотя по тому довольно могли скрытно приближиться к неприятельскому фронту, но войска от того чрезвычайно были утруждены. Такое место продолжалось, на две версты, потом вышли мы опять на открытое поле. Мы остановились ( Nо 122 ); неприятельские фланкеры выступили на встречу им; отрядили нашу легкую конницу, но сия схватка продолжалась не долго. Мы потихоньку шли за нашею легкою конницею. Еще в отдалённости почти двух верст началась неприятельская пальба из их ретраншементов. Конница наша отступила, и мы подступили скорыми шагами в каре (No 123). Артиллерия наша не действовала, пока мы подошли на картечный выстрел и тогда началась ужасная пальба и очистила в средине место для нашей конницы и Цесарских гусар, которые тотчас врубились. Между тем Генерал-Порутчик фон Дерфельден атаковал с двумя Гранодерскими, и двумя Егерскими батальонами, и частью Австрийской конницы, правый флигель неприятеля (No 124); скорыми шагами перешел через подкоп, не делая ни одного выстрела. Деташемент сей с неприятельской батареи встречен был целым залпом, который он выдержал, потом вломился и атаковал с примкнутыми штыками. Часть неприятельской пехоты затворилась в монастыре Св. Самуила, при Фокшанах. Деташемент Генерала-Порутчика фон Дерфельдена тотчас окружил монастырь с левой стороны (No 125 ) и с ним соединился Бригадир Левашов, с двумя мушкетерскими батальонами; а с другой стороны отрядил Принц Кобург некоторую часть своей пехоты для окружения сего монастыря (No 126.). Монастырь сей имеет великое пространство, окружен высокою твердою стеною, и для защищения весьма способен. Ворота, которые были изнутри весьма крепко заделаны, пробили мы нашими орудиями. Через час пехота наша вломилась, а вскоре потом также и Австрийцы с другой стороны. Кровопролитие продолжалось с четверть часа. Между тем часть неприятеля ретировалась в церковь, и палила по нас из мелкого ружья, но они там не более четверти часа защищались, и последнюю часть взяли в полон. Сражение продолжалось 9 часов, с четвертого часа утра до одного часу по полудни. Когда вломились в монастырь, то взорвало неприятельский пороховой магазеин, при чем Принц Кобург был в великой опасности. Многих Турок взорвало на воздух и от разлетевшегося дерева и камней легко ранены с нашей стороны Генерал-Майор Шаховской, Бригадир Левашов, Майор Дертен и Шахов, и несколько Обер-Офицеров. Пулями ранены Бригадир Вестфален, Подполковник Воейков. Саблею ранен Капитан Касаговский. От Австрийского корпуса убиты при фланкировании Полковник Граф Ауерсберг, Майор Граф Орельи, с нашей стороны 1 карабинер, 1 гранодер, 2 мушкетера 1 егерь, 3 козака, и 7 арнаутов; 15 человек тяжело, а 60 легко ранены. Почти такое ж число ранено и у наших союзников. В монастырь Св. Иоанна полторы версты от Фокшан, к правому флигелю спаслись было почти сто человек Турок; Принц Кобург отрядил небольшой Деташемент туда (No 123.), они не долго защищались и один Ага с 52 турками взят в полон.

От неприятеля полонено 1500 человек, и отнято 10 пушек, а 2 остались на месте, ещё 16 знамен, весь лагерь, с множеством провианта и амуниции. По согласному объявлению пленных, неприятельская Армия состояла из 20 000 человек и в сем числе пятая часть была пехоты. Спасшиеся ретировались по двум дорогам в Бухарест и Браилов (No 128 и 129).

Оба корпуса, как наш, так и Австрийский отдыхали на месте сражения.

22. По утру, выступили мы в обратный поход и пошли к Фурчани, дабы посредством понтонов наших перейти через реку Серет.

23. Но Серет выступил из своих берегов, и понтоны наши были не достаточны. И так мы пошли от Фурчан (No 1З0.) к Аджуту (No 113.) и оттуда продолжали наш прежний поход к Бирлату (No 109, 108, 107.) оставив Австрийский корпус опять на прежнем его месте при Аджуте (No 110.).

25 пришла пехота, 26, конница, а 28 весь обоз, в сопровождении 4 х батальонов, опять в лагерь при Бирлате (No 78 и 79).

содержание

Перечень собственного своего журнале в продолжение прошедшей войны при завоевании МОЛДАВИИ И БЕССАРАБИИ с 1787 по 1790 год, с приобщением одного Чертежа. СОЧИНЯЛ в письмах к своему другу Императорской Российской службы СЕК: МАЙОР фон РААН.