Из Кантонир-квартиры при деревне Калараше.

На конец после неописанных трудностей прибыли мы сюда в наши Кантонир - квартиры. И так сим кончится нынешняя кампания. Мы вступили 9 числа, как я в последнем письме писал, из лагеря при Цецоре и остановились в долине Братулени (No 53.). На другой день продолжали мы поход свой к долине Тройстеен (No 54.). Поход сей был весьма труден, поелику Армия, а особливо Артиллерия, то и дело останавливалась в непроходимом снегу. Лагерь при Тройстеене был не менее беспокоен для людей и для скота, Здесь с удивлением видны примеры того, что человек, что Русской солдат снести может. Палатки на рассвете от выпавшего ночью сильного снегу, до половины стояли в нем. По причине метелицы не возможно было варить ни какой пищи; нельзя было развести огня; при том была такая ужасная стужа, какая не может быть жесточае и в Северных странах Европы, и которая в нынешнем году в удивление приводила весь народ, и они единогласно говорили, что не запомнят такого холоду. Солдат закутавшись в тонкой плащ свой, с сухим хлебом и холодною водою принужден был простаивать целые ночи по колено в снегу. Одним словом, не вероятно, мы могли остаться живыми на таком месте, но по счастью то продолжалось не долго. На третий день получен был ордер от Фельдмаршала, что б мы с корпусом вступили в Кантонир-квартиры, и в следствие оного оставили мы тотчас неприятный сей лагерь. Разделились по указанным им квартирам (No 55. Поход сего корпуса в свои Кантонир-квартиры, No 56. Поход Графа Салтыкова в свои Кантонир-квартиры. Nо 57 Поход главного корпуса в свои Кантонир-квартиры. No. 58. Поход корпуса Генерала Эльмпта в свои Кантонир-квартиры). Главная квартира Корпуса Генерала Каменского назначена была в деревне Каралаше, при реке Быке. Страна занимаемая Армиею, в её теперешних Кантонир, а после того зимних квартирах, в окружности своей означена особыми линиями и литерами a. b. c. d. а именно, корпус Генерала Каменского под литерою а. Корпус сей делает фронт и закрывает всю границу Бессарабии от Прута до Днестра. Вторая дивизия под литерою b. Первая дивизия, или главный корпус (kops d’armee) по ту сторону Прута под литерою c. а третья дивизия под литерою d. также по ту сторону Прута.
Неприятель отступил Параллельно к Бендерам. Татары занимают окружность Цалкуци, а Турки расположились за Каушанами.

Первая дивизия или главный корпус, как выше сказано, перешед через Прут, расположился около Ясс. Фельдмаршал главную свою квартиру в сем городе. Дивизия Генерала Эльмпта (третья) стоит пониже Ясс; она левым своим флигелем примыкает к правому флигелю Генерала Каменского, повыше устья Лапушны, с обеих сторон Прута; главная её квартира в Васлюи. Левый флигель Генерала Каменского примыкает к правому второй дивизии, которая главную квартиру имеет в деревне Пашкане. Граф Салтыков, начальствовавший, сею дивизиею отправился уже в Петербург, а корпус состоит на время в команде Генерала Каменского. Генерал-Аншеф барон Эльмпт также поехал в Петербург, а комманда корпуса его поручена Генералу-Порутчику фон Дерфельдену. Я вам описываю сие для того, что если я когда называть буду корпусы по именам их начальников, то вы бы знали, о котором речь идет.

Вчера получено известие, что между Австрийскими и неприятельскими войсками на шесть месяцев заключено перемирие. Союзники наши сделали оное с неприятелем без ведома нашего Двора, что кажется не употребительно. С другим вчера полученным Письмом пришло известие, что крепость Очаков готовится отворить ворота Князю Потемкину-Таврическому; мы с нетерпеливостью ожидаем сдачи сей крепости.

---

Перечень собственного своего журнале в продолжение прошедшей войны при завоевании МОЛДАВИИ И БЕССАРАБИИ с 1787 по 1790 год, с приобщением одного Чертежа. СОЧИНЯЛ в письмах к своему другу Императорской Российской службы СЕК: МАЙОР фон РААН.